航空公司

啟程→抵達 

航班 　時間(出發/抵達)

啟程→抵達

航班 　時間(出發/抵達)

華信航空

台中/ 沖繩

AE282  07:40/10:10

沖繩／台中

AE283  11:10/11:50

※請注意航班時間有時差問題，故以當地時間為主。　　　　　　　　(實際時間請以航空公司公告為主)

台中清泉崗國際機場→那霸空港→玉泉洞～國王村～琉球大鼓秀表演～瀨長島～OUTLET MALL　　

集合於台中國際機場，辦理出國手續後，即搭乘豪華客機飛往日本夏威夷之稱的島嶼琉球群島—OKINAWA（沖繩）。【玉泉洞】觀賞95萬支奇特變化萬千的鐘乳石、石筍，驚嘆大自然的巧手神工；接著觀摩琉球首里城的城下町—【王國村】，見習琉球工藝、民藝、手藝各種傳統的藝能場、傳統老式的製陶瓷場、玻璃工廠、製酒場、製黑糖工廠、王朝時代的織布染布工廠、古代的琉球木屋、朝貢船、熱帶果樹園及觀賞【琉球傳統大鼓隊】，民俗豐年祭舞蹈表演。前往碼頭搭乘半潛水艇（或玻璃底船）出海，觀賞海水清澈透明、珊瑚礁千姿百態及清晰可見、色彩繽紛的熱帶魚、群戲游於其中，亦生息著無數珍奇美妙的海洋生物，待您去探求。【瀨長島】近距離欣賞小島上空劃過的飛機，靜靜品味美麗的夕陽，是沖繩南部「瀨長島」獨特之處。瀨長島位於那霸機場南方的豐見城市，鄰近機場且在飛機起降的動線上，在島上您可以欣賞上空劃過的飛機，感受到飛機近距離的魄力。瀨長島的西側是日落公園，夕陽沉沒於沖繩的海洋美景，總是吸引絡繹不絕的旅客及當地居民。

早餐：敬請自理　午餐：敬請自理  晚餐：沖縄菜園自助餐　或　琉球料理套餐

海濱絕景～古宇利大橋～古宇利島～屋我地島→御果子御殿～探訪沖繩原生林～亞熱帶恐龍主題森林公園→沖繩海洋博公園～海豚表演秀～珊瑚七色海～沖繩美之海水族館

【美之海水族館】沖繩美之海水族館於2002年11月1日全新開幕以”與琉球海洋有約”為主題，有3個主題水族箱：珊瑚礁之旅、黑潮之旅及深海之旅可以讓你全覽沖繩沿海的水中生物，其中最棒的世界第一大水族箱一黑潮之旅；可以看到細長不超過手掌的條紋蝦魚和毛煙管魚、可長大至14公尺長的7公尺鯨鯊、世界最大的軟骨魚－鬼蝠魟、有著黑人厚唇的曲紋唇魚，也可以看到像貌醜惡的石頭魚、章魚、蝦子等等350種奇形怪狀、大大小小的海中生物，令人嘖嘖稱奇，這種滋味就等你來試試囉！另有(海牛館、海龜館)可參觀，並欣賞(海豚劇場)，可愛聰明富靈性的海豚帶給遊客智慧型表演並可拍照留念。【古宇利島】僅次於2015年即將完成的伊良部大橋，是沖繩縣內連接離島長度第二的大橋。「古宇利大橋」之美是沖繩屬一屬二的人氣景點。橋的另一頭是擁有人類發祥地之說的古宇利島，傳說中沖繩的亞當與夏娃－「Uminai與Umiki」，從天而降後在此生活繁衍後代。【亞熱帶恐龍主題公園】位於元祖紅芋菓子名護店的「山原亞熱帶之森」，於2016年5月重新開幕。在這日本唯一的筆筒樹原生林裡，您絕對想不到，這片森林裡竟然住了５２隻恐龍！！！有身長8公尺的暴龍、最兇猛的劍龍、還有你說得出說不出的各珍貴品種恐龍都在這裡唷～漫步在侏羅紀公園裡，遇見熱情打招呼的恐龍或是會噴水的恐龍，請千萬要勇敢回應，再拍下幾張難得的合影吧！

早餐：飯店內用　午餐：御果子御殿  晚餐：海鮮火鍋＋猪肉暢食＋飲料無限

全天自由活動～贈送一日電車券～暢遊那霸市區

飯店早餐後，建議你可使用贈送之電車券搭乘沖繩單軌電車來趟便捷之旅體驗：2003年8月正式啟用的沖繩都市單軌電車”Yui-Rail”串連那霸市內15個車站，首站那霸機場（國內線機場航廈2樓處乘車）到末站首里城全程約27分鐘，途中並會行經大型購物中心國際名人通、新都心、首里等主要地區。每一站的周圍站內各有其不同的風情,值得您一一探索體驗。

※電車券每人一張，如無使用將不提供退費

早餐：飯店內用　 午餐：方便購物逛街敬請自理      晚餐：方便購物逛街敬請自理

沖繩那霸空港→台中清泉崗國際機場

晨喚梳洗後，收拾好行李，用完早餐，收起滿滿的回憶，我們隨後專車接往機場搭乘豪華客機返回台灣，結束一趟沖繩繽紛之旅。

【行程景點順序或餐食安排，如遇不可抗拒之因素會做適當之調整，本公司保留最終解釋權利。】

早餐：飯店內用　午餐：敬請自理 　　 晚餐：敬請自理

   備  註

１.如需加訂特殊餐食，請事前跟您的業務專員需求。２.素食者貼心小叮嚀：因國家風俗民情不同，日本的素食者大多可食用蔥、薑、韭、蒜、辣椒、蛋、奶等食材，與國人之素食習慣有所不同。日本團體用餐除了華僑開的中華料理餐廳外，多數皆以蔬菜、豆腐、等食材料理火鍋為主。若為飯店內用自助餐或在外一般餐廳用餐，料理變化較少多數以生菜、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食。敬告素食旅客前往日本旅遊，可自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。

       安全事項

• 搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
• 貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
• 住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙，聽到警報器響, 請由緊急出口迅速離開。
• 4.游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
• 搭乘船隻請務必穿著救生衣。
• 搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
• 海邊戲水請勿超越安全警戒線。
• 泡溫泉大浴室時不著衣物或泳衣，請先在池外清洗乾淨後再入池內，請注意泡溫泉每次最好以十五分鐘為佳，並攜伴同行。
• 搭乘車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時注意來車方向以免發生危險。
• 搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
• 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
• 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
• 行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
• 時差: 日本比台灣快一小時。
• 日本飯店內皆有牙膏牙刷及拖鞋，房內亦有日式和服可換穿。
• 日本境內自來水冷水可生飲，熱水須用熱水壺煮沸才飲用。
• 日本的行李須請客人自行提領至房間。
• 切勿在公共場合露財，購物時請勿當眾清數鈔票。
• 遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
• 於日本一般商店購物須另加 8% 的消費稅，於百貨公司購物累計達日幣5000以上出示護照登記填表可減免 8% 的消費稅，但非每一百貨適用，且手續較繁瑣。

   飯店注意事項

• 日本飯店房型除和式房外，皆為兩張小床，如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員，我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限，是否住得到大床房需以當天入住情形為主，敬請見諒！
• 由於日本的團體房無法指定房型，所以有大床或三人房或相通房的需求，本公司會盡全力跟飯店爭取，但無法保證。如飯店無法提供特殊房型，將以一般的雙人房(兩張單人床)，而三人房則提供雙人房加床(行軍床比正常的床再小一點)，（因單人房間數不多，請於報名時提出，以便訂房），敬請見諒。
• 本行程設定為團體旅遊行程，為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，敬請見諒。
• 日本飯店規定6歲以上(含)都一定要佔床，不便之處，敬請見諒。
• 請注意，若卡單間(例如三人報名)，第三人可選擇加床或補單人房差。
• 此行程報價適用本國人，持外國護照者每人需另行報價。
• 日本飯店床頭無須放小費，除茶包免費外，客房內或冰箱放置的零食、酒或飲料等，使用後請自行登記並至櫃台結帳。

   貼心提醒

1. 若遇當地特殊情況或不可抗力之因素，如塞車、觀光景點休假等因素，為讓行程能流暢進行，本公司保留變更順序之權利與義務。但絕對忠於行前說明會資料，飯店、景點、餐食將不會有所遺漏。
2. 為顧及消費者旅遊安全，並為維護團體旅遊品質與行程順暢，本行程恕無法接受行動不便或年滿70歲以上之貴賓單獨報名；如有行動不便或年滿70歲以上之貴賓欲參與本團體行程，必須至少有一位以上可相互照料之同行家人或友人一同參團，且經雙方確認後，確實並無不適於參加本團體行程之虞者，方可接受報名，感謝您的配合。
3. 本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您可另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。
4. 日本交通省於平成24年6月(2012年)27日發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時(計算方式以實際發車時間至返回車庫時間為基準)，以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。
5. 日本新入境審查手續於2007年11月20日起實施，前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查，拒絕配合者將不獲准入境，敬請瞭解。
5. 自2008年6月1日起，日本交通法規定，基於安全考量，所有乘客（包含後座）均需繫上安全帶。

電 話

從日本打電話回台灣，先撥010+886+區域碼(去0)+電話號碼

從台灣打電話去日本，先撥002+81+區域碼(去0)+電話號碼 

電 壓

日本的家庭電源是100伏特AC，但是頻率卻有兩種。日本的東部地區的頻率為50赫茲，日本的西部地區的頻率為60赫茲各大城市的主要飯店都有100伏特和220伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭（大多數與台灣插孔相類似） P.S 不要求三孔插座的美國電器用品可以在日本使用。

時 差  日本全國同屬一個時區，格林威治標準時間(G.M.T.)+9小時，台灣時刻+1小時 P.S 日本不實行夏時制。

免稅事項

5. 到貼有TAX FREE LOGO的商店或百貨公司內指定的免稅櫃檯。
5. 出示護照（購物時務必隨身攜帶，法律規定不可以隔天辦理）
5. 填寫購買者誓約書（同一商店一位旅客當日購買一般品金額日幣5001以上，或消耗品日幣5001～
5. 500,000；一般品及消耗品金額不可以合併計算；也不可以與隔日購買的商品合併計算），未含稅金額。

例：化妝品日幣4000（消耗品）+衣服日幣5000（一般品）＝日幣9000，這樣的組合是不能免稅的。例：鞋子日幣2000（一般品）+和果子日幣3500（消耗品）＝日幣10500，這樣的組合是不能免稅的。消耗品商品須要裝入指定包裝袋。

5. 出境時須要將購買記錄單黏貼於護照上，一併交給海關人員檢查。

【以上說明為目前發佈內容，若有未竟事宜，但以正式官方說明為準】

Day1

台中清泉崗國際機場→那霸空港→玉泉洞～國王村～

琉球大鼓秀表演～瀨長島～OUTLET MALL　

集合於台中國際機場，辦理出國手續後，即搭乘豪華客機飛往日本夏威夷之稱的島嶼琉球群島—OKINAWA（沖繩）。【玉泉洞】觀賞95萬支奇特變化萬千的鐘乳石、石筍，驚嘆大自然的巧手神工；接著觀摩琉球首里城的城下町—【王國村】，見習琉球工藝、民藝、手藝各種傳統的藝能場、傳統老式的製陶瓷場、玻璃工廠、製酒場、製黑糖工廠、王朝時代的織布染布工廠、古代的琉球木屋、朝貢船、熱帶果樹園及觀賞【琉球傳統大鼓隊】，民俗豐年祭舞蹈表演。前往碼頭搭乘半潛水艇（或玻璃底船）出海，觀賞海水清澈透明、珊瑚礁千姿百態及清晰可見、色彩繽紛的熱帶魚、群戲游於其中，亦生息著無數珍奇美妙的海洋生物，待您去探求。【瀨長島】近距離欣賞小島上空劃過的飛機，靜靜品味美麗的夕陽，是沖繩南部「瀨長島」獨特之處。瀨長島位於那霸機場南方的豐見城市，鄰近機場且在飛機起降的動線上，在島上您可以欣賞上空劃過的飛機，感受到飛機近距離的魄力。瀨長島的西側是日落公園，夕陽沉沒於沖繩的海洋美景，總是吸引絡繹不絕的旅客及當地居民。

早餐：敬請自理　午餐：敬請自理  晚餐：沖縄菜園自助餐　或　琉球料理套餐

Day2

海濱絕景～古宇利大橋～古宇利島～屋我地島→御果子御殿～探訪沖繩原生林～亞熱帶恐龍主題森林公園→沖繩海洋博公園～海豚表演秀～珊瑚七色海～沖繩美之海水族館

【美之海水族館】沖繩美之海水族館於2002年11月1日全新開幕以”與琉球海洋有約”為主題，有3個主題水族箱：珊瑚礁之旅、黑潮之旅及深海之旅可以讓你全覽沖繩沿海的水中生物，其中最棒的世界第一大水族箱一黑潮之旅；可以看到細長不超過手掌的條紋蝦魚和毛煙管魚、可長大至14公尺長的7公尺鯨鯊、世界最大的軟骨魚－鬼蝠魟、有著黑人厚唇的曲紋唇魚，也可以看到像貌醜惡的石頭魚、章魚、蝦子等等350種奇形怪狀、大大小小的海中生物，令人嘖嘖稱奇，這種滋味就等你來試試囉！另有(海牛館、海龜館)可參觀，並欣賞(海豚劇場)，可愛聰明富靈性的海豚帶給遊客智慧型表演並可拍照留念。【古宇利島】僅次於2015年即將完成的伊良部大橋，是沖繩縣內連接離島長度第二的大橋。「古宇利大橋」之美是沖繩屬一屬二的人氣景點。橋的另一頭是擁有人類發祥地之說的古宇利島，傳說中沖繩的亞當與夏娃－「Uminai與Umiki」，從天而降後在此生活繁衍後代。【亞熱帶恐龍主題公園】位於元祖紅芋菓子名護店的「山原亞熱帶之森」，於2016年5月重新開幕。在這日本唯一的筆筒樹原生林裡，您絕對想不到，這片森林裡竟然住了５２隻恐龍！！！有身長8公尺的暴龍、最兇猛的劍龍、還有你說得出說不出的各珍貴品種恐龍都在這裡唷～漫步在侏羅紀公園裡，遇見熱情打招呼的恐龍或是會噴水的恐龍，請千萬要勇敢回應，再拍下幾張難得的合影吧！

早餐：飯店內用　午餐：御果子御殿  晚餐：海鮮火鍋＋猪肉暢食＋飲料無限

Day3

全天自由活動～贈送一日電車券～暢遊那霸市區

飯店早餐後，建議你可使用贈送之電車券搭乘沖繩單軌電車來趟便捷之旅體驗：2003年8月正式啟用的沖繩都市單軌電車”Yui-Rail”串連那霸市內15個車站，首站那霸機場（國內線機場航廈2樓處乘車）到末站首里城全程約27分鐘，途中並會行經大型購物中心國際名人通、新都心、首里等主要地區。每一站的周圍站內各有其不同的風情,值得您一一探索體驗。

※電車券每人一張，如無使用將不提供退費

早餐：飯店內用　 午餐：方便購物逛街敬請自理      晚餐：方便購物逛街敬請自理

Day4

全天自由活動～暢遊那霸市區

飯店早餐後，建議你可自費搭乘沖繩單軌電車來趟便捷之旅體驗：2003年8月正式啟用的沖

繩都市單軌電車”Yui-Rail”串連那霸市內15個車站，首站那霸機場（國內線機場航廈2樓處

乘車）到末站首里城全程約27分鐘，途中並會行經大型購物中心國際名人通、新都心、首

里等主要地區。每一站的周圍站內各有其不同的風情,值得您一一探索體驗。

早餐：飯店內用　 午餐：方便購物逛街敬請自理      晚餐：方便購物逛街敬請自理

Day5

沖繩那霸空港→台中清泉崗國際機場

晨喚梳洗後，收拾好行李，用完早餐，收起滿滿的回憶，我們隨後專車接往機場搭乘豪華客機返回台灣，結束一趟沖繩繽紛之旅。結束一趟沖繩繽紛之旅，別灰心～沖繩隨時等著各位～期待您下次的蒞臨，祝您有美好的一天。

早餐：飯店內用　午餐：敬請自理 　　 晚餐：敬請自理

【行程景點順序或餐食安排，如遇不可抗拒之因素會做適當之調整，本公司保留最終解釋權利。】